Изначально игра называлась Monster Hunter Portable 2nd и была выпущена только для Японии, все переводы ее на другие языки не официальные. Затем вышло дополнение Monster Hunter Portable 2nd G (точнее игра с интегрированным дополнением) тоже для Японии.
Monster Hunter Freedom Unite - это фактически полноценная игра Monster Hunter Portable 2nd G, только выпущенная Capcom под новым названием для европейского рынка.

Более 500 часов игрового процесса, новые чудовища, оружие и задания - Monster Hunter Freedom Unite будет самой масштабной игрой в этой серии. Благодаря беспроводным возможностям до четырех пользователей могут участвовать в игре по беспроводному соединению. В Европе наверняка оценят по достоинству игру, покорившую сердца японских любителей приключений. Слаженная работа всей команды от принятия решений до собственно боевых действий - залог успеха охотников за чудовищами.

В яростных сражениях охотникам за чудовищами помогут более 2000 наборов защитного снаряжения и 1500 видов оружия. Игроков ждет более 400 заданий и несколько персонажей на выбор. Стратегический подход к выслеживанию чудовищ и изучение сложных боевых приемов будут щедро вознаграждаться - чтобы преуспеть, игрокам придется искать знаменитых охотников за чудовищами и, охотясь вместе с ними, перенимать ценный опыт.

Новое в игре Monster Hunter Freedom Unite - это управляемый компьютером компаньон из семейства кошачьих, который будет сопровождать охотников в приключениях и помогать им. Владельцы PSP смогут обмениваться своими компаньонами с другими игроками, передавая данные, когда система PSP находится в режиме ожидания.

Кроме того, в Monster Hunter Freedom Unite добавлена возможность сохранения игры на карту Memory Stick и одновременной загрузки данных игры с Memory Stick и диска UMD - это значительно ускоряет процесс загрузки. Поклонники серии смогут перенести свои данные из Monster Hunter Freedom 2 в новую игру.